สรุปงบการเงิน

{ "documents": [ { "id": "MANRIN_2569_2_financial_explanation_e52a279f30aa4b77bcd94aa7763b2882", "content": "MAN 008/2026\n13 สิงหาคม 2569\nค าอธิบายและวิเคราะห์ของฝ่ายจัดการ ส าหรับผลการด าเนินงานส าหรับงวดสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2569\nเรื่อง\nเรียน กรรมการและผู้จัดการ\nตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย\nบริษัท แมนดาริน โฮเต็ล จ ากัด (มหาชน) มีผลการด าเนินงานของกิจการส าหรับงวดประจ าไตรมาสที่ 2\nปี 2569 สิ้นสุด ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2569 ซึ่งได้รับการสอบทานจากผู้สอบบัญชีรับอนุญาต มีรายละเอียดดังนี้ตารางสรุปข้อมูลทางการเงินประจ าไตรมาสที่ 2 ปี 2569 และ 2568 (งวด 3 เดือน)\n(หน่วย:ล้านบาท)\nรายการ\nรายได้จากการขายและบริการ\nต้นทุนขายและบริการ\nก าไร (ขาดทุน) ขั้นต้น\nรายได้อื่น\nค่าใช้จ่ายในการจัดจ าหน่ายและบริหาร\nก าไร (ขาดทุน) ก่อนค่าใช้จ่ายทางการเงิน\nและค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้รายได้ทางการเงิน\nค่าใช้จ่ายทางการเงิน\nก าไร (ขาดทุน) ก่อนภาษีเงินได้ค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้ก าไร (ขาดทุน) ส าหรับงวด\nเพิ่มขึ้น\nเพิ่ม\nไตรมาสที่ 2\nไตรมาสที่ 2\n2569\n2568\n(ลดลง)\n(ลด) %\n77.47\n74.91\n2.55\n3.41\n51.68\n48.05\n3.63\n7.55\n25.79\n26.86\n(1.08)\n(4.01)\n0.16\n0.53\n(0.37)\n(69.04)\n19.50\n20.82\n(1.32)\n(6.33)\n6.45\n6.58\n(0.13)\n(1.91)\n0.03\n0.06\n(0.03)\n(44.41)\n0.99\n2.04\n(1.05)\n(51.48)\n5.49\n4.60\n0.90\n19.48\n1.08\n0.94\n0.15\n15.68\n4.41\n3.67\n0.75\n20.45\nบริษัทฯ มีก าไรสุทธิส าหรับไตรมาสที่ 2 ปี 2569 จ านวน 4.41 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 0.75 ล้านบาท หรือ\n20.45% เทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน โดยมีปัจจัยหลักดังนี้\n1. รายได้จากการขายและบริการจ านวน 77.47 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 2.55 ล้านบาท หรือ 3.41% เทียบกับช่วง\nเดียวกันของปีก่อน โดยการเติบโตดังกล่าวเป็นผลจากรายได้งานประชุมสัมมนา และรายได้อาหารและ\nเครื่องดื่มเพิ่มขึ้น\n\n662 Rama IV Road, Bangrak, Bangkok 10500 Thailand Tel: (66) 02 238 0230 Fax: (66) 02 237 1620\nWebsite: www.mandarin-bkk.com Email: mandarin@mandarin-bkk.com\n\n| รายการ | | ไตรมาสที่ 2 | | | ไตรมาสที่ 2 | | | เพิ่มขึ้น | | | เพิ่ม | |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| | | 2569 | | | 2568 | | | (ลดลง) | | | (ลด) % | |\n| รายไดจ้ ากการขายและบรกิ าร | 77.47 | | | 74.91 | | | 2.55 | | | 3.41 | | |\n| ตน้ ทุนขายและบรกิ าร | 51.68 | | | 48.05 | | | 3.63 | | | 7.55 | | |\n| กา ไร (ขาดทุน) ขนั้ ต้น | 25.79 | | | 26.86 | | | (1.08) | | | (4.01) | | |\n| รายไดอ้ ่นื | 0.16 | | | 0.53 | | | (0.37) | | | (69.04) | | |\n| ค่าใชจ้ ่ายในการจดั จา หน่ายและบรหิ าร | 19.50 | | | 20.82 | | | (1.32) | | | (6.33) | | |\n| กา ไร (ขาดทุน) ก่อนค่าใช้จา่ ยทางการเงิน และค่าใช้จ่ายภาษีเงินได ้ | 6.45 | | | 6.58 | | | (0.13) | | | (1.91) | | |\n| รายไดท้ างการเงนิ | 0.03 | | | 0.06 | | | (0.03) | | | (44.41) | | |\n| ค่าใชจ้ ่ายทางการเงนิ | 0.99 | | | 2.04 | | | (1.05) | | | (51.48) | | |\n| กา ไร (ขาดทุน) ก่อนภาษีเงินได้ | 5.49 | | | 4.60 | | | 0.90 | | | 19.48 | | |\n| ค่าใชจ้ ่ายภาษเี งนิ ได ้ | 1.08 | | | 0.94 | | | 0.15 | | | 15.68 | | |\n| กา ไร (ขาดทุน) สา หรบั งวด | 4.41 | | | 3.67 | | | 0.75 | | | 20.45 | | |", "metadata": { "company": "MANRIN", "year": 2569, "quarter": 2, "category": "financial_explanation", "source": "PDF", "document_type": "คำอธิบายงบการเงิน", "page_number": 1, "tags": [ "ขาดทุน", "ไตรมาส", "รายได้", "ค่าใช้จ่าย", "ทางการเงิน", "เพิ่มขึ้น", "ภาษีเงินได้", "บริการ", "สิ้นสุด", "วันที่" ], "layout_method": "column_aware+pdfplumber", "layout_columns": 2, "layout_bands": 10, "layout_tables": 1, "table_engine": "pdfplumber" } }, { "id": "MANRIN_2569_2_financial_explanation_ae4dd2e35f384faeb5d51cfccf806524", "content": "2. ก าไรขั้นต้นลดลงจ านวน 1.08 ล้านบาท หรือ 4.01% เทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน เนื่องจากต้นทุนขายและ\nบริการจ านวน 51.68 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 3.63 ล้านบาทหรือ 7.55% จากปีก่อน โดยการเพิ่มขึ้นดังกล่าวเป็นผล\nจากต้นทุนการจัดประชุมสัมมนาและห้องพักเพิ่มขึ้น\n3. ค่าใช้จ่ายในการจัดจ าหน่ายและค่าใช้จ่ายในการบริหารจ านวน 19.50 ล้านบาท ลดลง 1.32 ล้านบาท หรือ\n6.33% เทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน เป็นผลจากค่าใช้จ่ายการตลาด ค่าใช้จ่ายบริหาร และค่าที่ปรึกษาทาง\nการเงินลดลง\n4. ค่าใช้จ่ายทางการเงินจ านวน 0.99 ล้านบาท ลดลง 1.05 ล้านบาท หรือ 51.48% เทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน เป็นผลจากการช าระคืนเงินกู้จ านวน 78.60 ล้านบาท\n5. ค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้จ านวน 1.08 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 0.15 ล้านบาท หรือ 15.68% เทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน เป็นผลจากก าไรก่อนภาษีเงินได้เพิ่มขึ้น\nตารางสรุปข้อมูลทางการเงินครึ่งแรกของปี 2569 และ 2568 (งวด 6 เดือน)\n(หน่วย:ล้านบาท)\nรายการ\nรายได้จากการขายและบริการ\nต้นทุนขายและบริการ\nก าไร (ขาดทุน) ขั้นต้น\nรายได้อื่น\nค่าใช้จ่ายในการจัดจ าหน่ายและบริหาร\nก าไร (ขาดทุน) ก่อนค่าใช้จ่ายทางการเงิน\nและค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้รายได้ทางการเงิน\nค่าใช้จ่ายทางการเงิน\nก าไร (ขาดทุน) ก่อนภาษีเงินได้ค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้ก าไร (ขาดทุน) ส าหรับงวด\nเพิ่มขึ้น\nเพิ่ม\n6 เดือนปี\n6 เดือนปี\n2569\n2568\n(ลดลง)\n(ลด) %\n168.73\n172.62\n(3.89)\n(2.25)\n105.58\n101.16\n4.42\n4.37\n63.15\n71.46\n(8.31)\n(11.63)\n0.34\n0.71\n(0.37)\n(51.98)\n39.18\n43.53\n(4.35)\n(9.99)\n24.30\n28.63\n(4.33)\n(15.11)\n0.04\n0.07\n(0.03)\n(44.44)\n2.32\n4.43\n(2.12)\n(47.71)\n22.02\n24.26\n(2.24)\n(9.24)\n4.34\n6.48\n(2.15)\n(33.13)\n17.69\n17.78\n(0.09)\n(0.53)\nบริษัทฯ มีก าไรสุทธิส าหรับครึ่งแรกของปี 2569 จ านวน 17.69 ล้านบาท ลดลง 0.09 ล้านบาท หรือ\n0.53% เทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน โดยมีปัจจัยหลักดังนี้\n1. รายได้จากการขายและบริการจ านวน 168.73 ล้านบาท ลดลง 3.89 ล้านบาท หรือ 2.25% เทียบกับช่วง\nเดียวกันของปีก่อน โดยการลดลงดังกล่าวเป็นผลจากรายได้ห้องพักและงานประชุมสัมมนาลดลง\n2. ก าไรขั้นต้นลดลงจ านวน 8.31 ล้านบาท หรือ 11.63% เทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน เนื่องจากต้นทุนขาย\nและบริการจ านวน 105.58 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 4.42 ล้านบาท หรือ 4.37% จากปีก่อน โดยการเพิ่มขึ้นดังกล่าว\nเป็นผลจากต้นทุนการจัดประชุมสัมมนาและห้องพักเพิ่มขึ้น\n\n| รายการ | | 6 เดือนปี | | | 6 เดือนปี | | | เพิ่มขึ้น | | | เพิ่ม | |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| | | 2569 | | | 2568 | | | (ลดลง) | | | (ลด) % | |\n| รายไดจ้ ากการขายและบรกิ าร | 168.73 | | | 172.62 | | | (3.89) | | | (2.25) | | |\n| ตน้ ทุนขายและบรกิ าร | 105.58 | | | 101.16 | | | 4.42 | | | 4.37 | | |\n| กา ไร (ขาดทุน) ขนั้ ต้น | 63.15 | | | 71.46 | | | (8.31) | | | (11.63) | | |\n| รายไดอ้ ่นื | 0.34 | | | 0.71 | | | (0.37) | | | (51.98) | | |\n| ค่าใชจ้ ่ายในการจดั จา หน่ายและบรหิ าร | 39.18 | | | 43.53 | | | (4.35) | | | (9.99) | | |\n| กา ไร (ขาดทุน) ก่อนค่าใช้จา่ ยทางการเงิน และค่าใช้จ่ายภาษีเงินได ้ | 24.30 | | | 28.63 | | | (4.33) | | | (15.11) | | |\n| รายไดท้ างการเงนิ | 0.04 | | | 0.07 | | | (0.03) | | | (44.44) | | |\n| ค่าใชจ้ ่ายทางการเงนิ | 2.32 | | | 4.43 | | | (2.12) | | | (47.71) | | |\n| กา ไร (ขาดทุน) ก่อนภาษีเงินได้ | 22.02 | | | 24.26 | | | (2.24) | | | (9.24) | | |\n| ค่าใชจ้ ่ายภาษเี งนิ ได ้ | 4.34 | | | 6.48 | | | (2.15) | | | (33.13) | | |\n| กา ไร (ขาดทุน) สา หรบั งวด | 17.69 | | | 17.78 | | | (0.09) | | | (0.53) | | |", "metadata": { "company": "MANRIN", "year": 2569, "quarter": 2, "category": "financial_explanation", "source": "PDF", "document_type": "คำอธิบายงบการเงิน", "page_number": 2, "tags": [ "ค่าใช้จ่าย", "เพิ่มขึ้น", "ปีก่อน", "ขาดทุน", "เป็นผล", "ทางการเงิน", "ภาษีเงินได้", "ต้นทุน", "บริการ", "รายได้" ], "layout_method": "column_aware+pdfplumber", "layout_columns": 2, "layout_bands": 14, "layout_tables": 1, "table_engine": "pdfplumber" } }, { "id": "MANRIN_2569_2_financial_explanation_a384a9e9de364144869e461aa0d255a1", "content": "3. ค่าใช้จ่ายในการจัดจ าหน่ายและค่าใช้จ่ายในการบริหารจ านวน 39.18 ล้านบาท ลดลง 4.35 ล้านบาท หรือ\n9.99% เทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน เป็นผลจากค่าใช้จ่ายการตลาด ค่าใช้จ่ายบริหาร และค่าที่ปรึกษาทาง\nการเงินลดลง\n4. ค่าใช้จ่ายทางการเงินจ านวน 2.32 ล้านบาท ลดลง 2.12 ล้านบาท หรือ 47.71% เทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน เป็นผลจากการทะยอยช าระคืนเงินกู้จ านวน 78.60 ล้านบาท\n5. ค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้จ านวน 4.34 ล้านบาท ลดลง 2.15 ล้านบาท หรือ 33.13% เทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน เป็นผลจากก าไรก่อนภาษีเงินได้ลดลง\nสรุปฐานะการเงิน\nสินทรัพย์ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2569 บริษัทฯ มีสินทรัพย์รวมจ านวน 618.84 ล้านบาท ลดลงจาก ณ วันที่ 31 ธันวาคม\n2568 จ านวน 26.48 ล้านบาท หรือคิดเป็น 4.10% โดยมูลค่าที่ลดลงเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงของรายการที่สำคัญ ได้แก่เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดลดลง 9.71 ล้านบาท ที่ดิน อาคารและอุปกรณ์ลดลง 11.97 ล้าน\nบาท สินทรัพย์สิทธิการใช้ลดลง 4.91 ล้านบาท และสินทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีลดลง 3.29 ล้านบาท ทั้งนี้มีรายการสำคัญที่เพิ่มขึ้น ได้แก่ลูกหนี้การค้า 5.72 ล้านบาท\nหนี้สิน\nณ วันที่ 30 มิถุนายน 2569 บริษัทฯ มีหนี้สินรวม จ านวน 131.43 ล้านบาท ลดลงจาก ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2568\nจ านวน 37.44 ล้านบาท หรือคิดเป็น 22.17% โดยหนี้สินที่มีภาระดอกเบี้ยรวมลดลง 37.6 ล้านบาท อัตราส่วน\nหนี้สินรวมต่อส่วนของผู้ถือหุ้นเท่ากับ 0.27 เท่า และอัตราส่วนหนี้สินที่มีภาระดอกเบี้ยต่อส่วนของผู้ถือหุ้นเท่ากับ\n0.02 เท่า\nส่วนของผู้ถือหุ้น\nณ วันที่ 30 มิถุนายน 2569 บริษัทฯ มีส่วนของผู้ถือหุ้นรวมจ านวน 487.41 ล้านบาท ลดลงจาก ณ วันที่ 31\nธันวาคม 2568 จ านวน 10.96 ล้านบาท หรือคิดเป็น 2.30%\nจึงเรียนมาเพื่อทราบ\nขอแสดงความนับถือ\n- สุวรรณา พุทธประสาท -\n(นางสุวรรณา พุทธประสาท)\nประธานกรรมการ\n\n| 3. ค่าใช้จ่ายในก | ารจดั | จ าหน่ายและค | ่าใช้ | จ่ายใ | นการบ | รหิ ารจ านวน 3 | 9.18 ล้านบาท ลดลง | 4.35 ล้านบาท หรอื |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| 9.99% เทยี บ | กบั ช่ | วงเดยี วกนั ของ | ปีก่อ | น เป็ | นผลจา | กค่าใชจ้ ่ายการ | ตลาด ค่าใชจ้ ่ายบรหิ าร | และค่าทป่ี รกึ ษาทาง |\n| การเงนิ ลดลง | | | | | | | | |\n| 4. ค่าใชจ้ ่ายทาง | การเ | งนิ จา นวน 2.32 | ลา้ น | บาท | ลดลง | 2.12 ลา้ นบา | ท หรอื 47.71% เทยี บ | กบั ช่วงเดยี วกนั ของปี |\n| ก่อน เป็นผลจ | ากกา | รทะยอยชา ระค | นื เงิ | นกูจ้ า | นวน 7 | 8.60 ลา้ นบาท | | |\n| 5. ค่าใชจ้ ่ายภาษ | ีเงนิ ไ | ดจ้ านวน 4.34 | ลา้ น | บาท | ลดลง | 2.15 ลา้ นบาท | หรอื 33.13% เทยี บ | กบั ช่วงเดยี วกนั ของปี |\n| ก่อน เป็นผลจ | ากก า | ไรก่อนภาษเี งิ | นไดล้ | ดลง | | | | |\n| สรปุ ฐานะการเงิ | น | | | | | | | |\n| สินทรพั ย ์ | | | | | | | | |\n| ณ วนั ท่ ี 30 มิถุน | ายน | 2569 บริษัทฯ | มีสนิ | ทรพั | ย์รวมจ | านวน 618.84 | ล้านบาท ลดลงจาก | ณ วนั ท่ ี 31 ธนั วาคม |\n| 2568 จ านวน 26. | 48 ลา้ | นบาท หรอื คดิ | เป็น | 4.10 | % โดย | มูลค่าทล่ี ดลงเป | ็นผลมาจากการเปลย่ี | นแปลงของรายการท่ี |\n| สาคญั ไดแ้ ก่ เงนิ | สดแล | ะรายการเทยี บ | เท่าเ | งนิ สด | ลดลง | 9.71 ลา้ นบาท | ทด่ี นิ อาคารและอุปก | รณ์ลดลง 11.97 ลา้ น |\n| บาท สนิ ทรพั ยส์ ทิ | ธกิ าร | ใชล้ ดลง 4.91 | ลา้ นบ | าท แ | ละสนิ ท | รพั ยภ์ าษีเงนิ ไ | ดร้ อการตดั บญั ชลี ดล | ง 3.29 ลา้ นบาท ทงั้ น้ี |\n| มรี ายการสาคญั ทเ่ี | พมิ่ ข้ึ | น ไดแ้ ก่ ลูกหน | ้กี ารค | า้ 5.7 | 2 ลา้ น | บาท | | |\n| หนี้สิน | | | | | | | | |\n| ณ วนั ท ่ี 30 มถิ ุนา | ยน 2 | 569 บรษิ ทั ฯ ม | หี น้ีส | นิ รวม | จ านว | น 131.43 ลา้ น | บาท ลดลงจาก ณ วนั | ท ่ี 31 ธนั วาคม 2568 |\n| จ านวน 37.44 ล้า | นบา | ท หรือคิดเป็น | 22.1 | 7% โ | ดยหน้ี | สนิ ท่มี ีภาระดอ | กเบ้ยี รวมลดลง 37.6 | ล้านบาท อตั ราส่วน |\n| หน้ีสนิ รวมต่อส่วน | ของผ | ถู้ อื หุน้ เท่ากบั | 0.27 | เท่า | และอตั | ราส่วนหน้ีสนิ ท | ม่ี ภี าระดอกเบ้ยี ต่อส่ว | นของผถู้ อื หุน้ เท่ากบั |\n| 0.02 เท่า | | | | | | | | |\n| ส่วนของผ้ถู ือห้นุ | | | | | | | | |\n| ณ วนั ท่ี 30 มิถุน | ายน | 2569 บริษัทฯ | มีส่ว | นขอ | งผู้ถือห | ุ้นรวมจ านวน | 487.41 ล้านบาท ล | ดลงจาก ณ วนั ท่ี 31 |\n| ธนั วาคม 2568 จา | นวน | 10.96 ลา้ นบา | ท หรื | อคดิ เ | ป็น 2.3 | 0% | | |\n| จงึ เรยี นม | าเพ่อื | ทราบ | | | | | | |\n| | | | | | | | ขอแสดงความนับถอื | |\n| | | | | | | - | สุวรรณา พุทธประสาท | - |\n| | | | | | | (นา | งสุวรรณา พุทธประสา | ท) |\n| | | | | | | | ประธานกรรมการ | |", "metadata": { "company": "MANRIN", "year": 2569, "quarter": 2, "category": "financial_explanation", "source": "PDF", "document_type": "คำอธิบายงบการเงิน", "page_number": 3, "tags": [ "ค่าใช้จ่าย", "เป็นผล", "วันที่", "หนี้สิน", "บริษัทฯ", "รายการ", "สินทรัพย์", "ผู้ถือหุ้น", "ปีก่อน", "ภาษีเงินได้" ], "layout_method": "column_aware+pdfplumber", "layout_columns": 2, "layout_bands": 13, "layout_tables": 1, "table_engine": "pdfplumber" } } ] }